Pour que les signes nous atteignent, il faut introduire une force active. Il faut qu’un médiateur se trouve à mi-chemin entre le ciel et la terre, traduisant le langage céleste en termes humains.
Lorsque l’on parle de relation d’aide, c’est-à-dire de relation de soin, on est nécessairement appelé à considérer les choses sous l’angle du respect à l’intérieur même de la relation.
La thérapie qui consiste en l’approche centrée sur la personne a été développée par le psychologue américain Carl Rogers. Pour jauger, évaluer, comprendre ce qui se produit au cours de la relation d’aide, les théories de cette thérapie ont beaucoup apporté.